1 00:00:03,872 --> 00:00:08,502 BETA FILME apresenta 2 00:01:36,720 --> 00:01:39,110 Em 972 os fatímidas fundaram Al-Azhar 3 00:01:39,280 --> 00:01:42,190 para torná-lo um centro de conhecimento islâmico. 4 00:01:42,360 --> 00:01:43,910 O Grande Imame 5 00:01:44,080 --> 00:01:46,510 é a autoridade máxima no Islã sunita. 6 00:01:46,680 --> 00:01:49,630 Durante séculos, os governantes do Egito 7 00:01:49,800 --> 00:01:52,390 tentaram controlar o Al-Azhar. 8 00:01:52,600 --> 00:01:54,590 Até agora eles não tiveram sucesso. 9 00:02:08,760 --> 00:02:11,950 TOFIK BARKHOM 10 00:02:19,840 --> 00:02:23,190 TARIFAS TARIFAS 11 00:02:29,160 --> 00:02:31,910 Filme sobre TARIK SALEH 12 00:03:38,120 --> 00:03:39,230 Senhor Dios 13 00:03:44,040 --> 00:03:46,030 Vamos, acorde! 14 00:04:16,800 --> 00:04:17,830 Bom dia! 15 00:04:27,560 --> 00:04:28,560 É para você. 16 00:04:30,120 --> 00:04:31,310 Abra. 17 00:04:35,960 --> 00:04:39,710 'Você foi aceito para a Universidade Al-Azhar. 18 00:04:40,720 --> 00:04:42,270 Parabéns! 19 00:04:47,880 --> 00:04:48,880 Vamos! 20 00:04:53,560 --> 00:04:55,750 Deus abençoou você com um presente. 21 00:04:56,680 --> 00:04:59,270 Você costumava vir aqui todos os dias para ler. 22 00:05:00,320 --> 00:05:03,790 Al-Azhar é o maior islâmico instituição do mundo. 23 00:05:04,160 --> 00:05:05,590 E eles escolheram você. 24 00:05:37,600 --> 00:05:38,710 Vamos! 25 00:05:39,960 --> 00:05:40,960 Sim, pai? 26 00:05:41,560 --> 00:05:42,830 Dê-me uma mão. 27 00:05:44,720 --> 00:05:46,110 Você cheira a tabaco. 28 00:05:53,200 --> 00:05:54,710 Todos, levantem as mãos! 29 00:06:42,640 --> 00:06:43,670 O que você está fazendo? 30 00:06:43,840 --> 00:06:46,190 Calma, você vai acordar pai. 31 00:06:48,040 --> 00:06:49,150 O que é isso? 32 00:06:49,960 --> 00:06:51,950 Recebi uma bolsa de estudos. Não pode ser! 33 00:06:53,080 --> 00:06:54,670 Para o Cairo? -Sim. 34 00:06:57,280 --> 00:06:59,190 O que você vai dizer ao papai? 35 00:07:00,720 --> 00:07:02,030 Não sei. 36 00:07:03,400 --> 00:07:06,670 Você sabe como ele é. Ele vai entender. 37 00:07:06,840 --> 00:07:09,150 O que você quer? Vá dormir! 38 00:07:29,520 --> 00:07:31,310 Deus te deu um cérebro 39 00:07:32,280 --> 00:07:34,070 que pensa mais do que o necessário. 40 00:07:35,320 --> 00:07:36,710 Você é como sua mãe. 41 00:07:37,960 --> 00:07:40,790 Ela sempre foi curiosa, que a paz esteja com ela. 42 00:07:44,280 --> 00:07:46,630 Ela mandou você para a escola 43 00:07:47,680 --> 00:07:50,030 para que você não se torne um pescador como eu! 44 00:07:52,720 --> 00:07:55,030 Pedi ao seu irmão que lesse a carta para mim. 45 00:07:58,240 --> 00:08:01,270 Se Deus quer que você vá para o Cairo, 46 00:08:02,280 --> 00:08:03,670 ninguém deveria impedi-lo. 47 00:08:04,840 --> 00:08:06,270 Até seu pai. 48 00:08:16,960 --> 00:08:18,310 No seu caminho! 49 00:08:18,520 --> 00:08:19,790 Obrigado. 50 00:08:21,920 --> 00:08:23,670 Vou sentir saudades. 51 00:08:27,200 --> 00:08:28,950 Cuide-se, Adão. 52 00:08:31,040 --> 00:08:32,710 Você vai cuidar do papai? 53 00:08:32,870 --> 00:08:34,150 Você promete? 54 00:08:34,750 --> 00:08:35,950 Olhe para mim. 55 00:08:36,080 --> 00:08:37,190 Você promete? 56 00:08:41,800 --> 00:08:43,670 Você sabe o quanto eu te amo. 57 00:08:45,560 --> 00:08:46,710 Sim, pai. 58 00:08:48,760 --> 00:08:51,550 Não se esqueça de onde você é. Não, pai. 59 00:08:52,720 --> 00:08:53,720 Adeus. 60 00:08:53,960 --> 00:08:55,190 Adeus, pai. 61 00:09:36,120 --> 00:09:38,150 Oh! Al Azhar! 62 00:09:38,320 --> 00:09:40,110 Esta é a elite! 63 00:09:40,280 --> 00:09:43,310 Deus te abençoe com conhecimento! 64 00:09:43,840 --> 00:09:45,990 - Qual o seu nome? - Adão, senhor. 65 00:09:46,160 --> 00:09:48,670 Que nome legal! 66 00:09:48,840 --> 00:09:53,550 Se Deus dissesse, ao completar seus estudos, você se tornará Sheikh Adam! 67 00:09:59,600 --> 00:10:00,630 Aqui está. 68 00:10:01,160 --> 00:10:02,430 Adeus. 69 00:10:17,880 --> 00:10:21,910 O terceiro andar, o corredor à direita, o escritório distrital. 70 00:10:22,080 --> 00:10:23,350 Obrigado. Boa sorte! 71 00:11:01,320 --> 00:11:02,590 Com licença. 72 00:11:04,840 --> 00:11:05,950 Olá. 73 00:11:06,720 --> 00:11:08,390 Parece-me que você está na minha cama. 74 00:11:08,600 --> 00:11:10,230 Não, isso é meu. 75 00:11:17,520 --> 00:11:18,520 É assim mesmo? 76 00:11:18,640 --> 00:11:20,870 Esta cama está disponível? 77 00:11:23,240 --> 00:11:25,150 - Você ronca? - Não. 78 00:11:25,880 --> 00:11:27,190 Você tem certeza? 79 00:11:30,960 --> 00:11:32,590 Então é grátis. 80 00:11:39,760 --> 00:11:41,150 Você é novo aqui? 81 00:11:42,600 --> 00:11:44,590 Sim, acabei de chegar. 82 00:11:45,840 --> 00:11:46,840 Bem-vindo. 83 00:11:57,600 --> 00:11:59,910 Você vai expor se você ama? 84 00:12:21,240 --> 00:12:24,190 Esta vida é apenas um jogo 85 00:12:24,920 --> 00:12:26,230 divertido 86 00:12:27,040 --> 00:12:29,870 gabarolice e competição para riqueza material. 87 00:12:30,320 --> 00:12:31,710 Como a chuva 88 00:12:31,880 --> 00:12:34,910 para fazer a grama ficar satisfeita consigo mesmo porque cresce. 89 00:12:35,720 --> 00:12:37,230 Então vai secar 90 00:12:38,440 --> 00:12:41,030 vai ficar amarelo 91 00:12:41,440 --> 00:12:43,230 e ele se transformará em pó e lixo. 92 00:12:43,400 --> 00:12:46,390 A vida após a morte é eterna. E aí 93 00:12:46,600 --> 00:12:48,910 Somente o perdão de Deus importa. 94 00:13:19,400 --> 00:13:20,400 O que você está fazendo? 95 00:13:22,320 --> 00:13:24,670 Eu sou? Estou criando um nova marca de cigarros. 96 00:13:25,640 --> 00:13:27,390 Minha própria marca. 97 00:13:31,080 --> 00:13:32,390 Ouça, Adão. 98 00:13:34,200 --> 00:13:37,990 Não importa quem você é, mas quem você quer ser. 99 00:13:42,000 --> 00:13:43,030 Estamos atrasados. 100 00:13:43,200 --> 00:13:45,430 Calma, Sardinha. 101 00:13:52,920 --> 00:13:55,710 Deus recompensou você com mão segura. 102 00:13:56,160 --> 00:13:57,590 Você não treme. 103 00:14:04,440 --> 00:14:07,270 Em nome do Deus misericordioso, 104 00:14:08,560 --> 00:14:12,550 Al-Azhar é a luz guia do mundo islâmico. 105 00:14:13,560 --> 00:14:15,270 E no dia 106 00:14:16,920 --> 00:14:19,950 em que você deixará Al-Azhar 107 00:14:20,680 --> 00:14:24,310 e vocês retornarão para suas aldeias, 108 00:14:24,720 --> 00:14:28,190 e vocês se tornarão portadores deste conhecimento. 109 00:14:43,720 --> 00:14:44,800 Você está bem, Sheik♪? 110 00:14:44,960 --> 00:14:47,070 Abrir caminho! 111 00:14:47,720 --> 00:14:49,070 Gritem os médicos! 112 00:14:54,760 --> 00:14:57,950 A condição do Grande Imame ainda é crítico. 113 00:14:58,120 --> 00:14:59,150 O que ele diz? 114 00:14:59,320 --> 00:15:01,350 Vamos orar pelo grande imã. 115 00:15:01,560 --> 00:15:04,430 Desejamos-lhe uma rápida recuperação! 116 00:15:26,640 --> 00:15:29,710 Bom dia. Eu tenho uma reunião com o geral. 117 00:15:31,120 --> 00:15:33,550 Ok, senhor. Estacione amanhã. 118 00:15:33,720 --> 00:15:35,230 Abrir a porta. 119 00:16:14,640 --> 00:16:16,190 Quem assumirá a situação? 120 00:16:17,160 --> 00:16:18,670 Coronel Ibrahim, senhor. 121 00:16:33,080 --> 00:16:34,190 Sednette. 122 00:16:50,280 --> 00:16:52,270 Como todos vocês sabem 123 00:16:54,400 --> 00:16:57,870 o grande imã morreu ontem. 124 00:16:58,040 --> 00:17:01,070 Descanse em paz. 125 00:17:02,840 --> 00:17:04,990 Agora é necessário 126 00:17:05,160 --> 00:17:08,350 nosso candidato a se tornar o novo grande imã. 127 00:17:10,920 --> 00:17:12,070 Claro, senhor. 128 00:17:14,000 --> 00:17:15,870 Quem são nossos insiders? 129 00:17:15,920 --> 00:17:19,110 Temos olhos e ouvidos, mas é complicado. 130 00:17:20,680 --> 00:17:22,390 É muito difícil. 131 00:17:23,080 --> 00:17:25,710 Idiotas mudaram a constituição. 132 00:17:27,880 --> 00:17:31,310 Agora o grande imã é nomeado vitalício. 133 00:17:33,320 --> 00:17:37,590 Não se trata de emitir prescrições religiosas menores. 134 00:17:38,960 --> 00:17:40,990 A escolha de um grande imã 135 00:17:41,160 --> 00:17:43,870 é uma questão de segurança nacional. 136 00:17:48,680 --> 00:17:52,390 Ninguém deveria ocupar um cargo vitalício, 137 00:17:52,600 --> 00:17:55,190 exceto nosso presidente! 138 00:17:57,800 --> 00:17:59,710 Nós não queremos isso! 139 00:17:59,880 --> 00:18:03,950 É inaceitável que tenhamos dois faraós no país! 140 00:18:08,600 --> 00:18:11,670 Sheikh Durrani está perto à Irmandade Muçulmana. 141 00:18:13,560 --> 00:18:15,590 Ele apoia terroristas! 142 00:18:16,920 --> 00:18:18,710 Sheikh Slepia 143 00:18:20,680 --> 00:18:23,230 é um dos mais populares imãs no Egito. 144 00:18:23,400 --> 00:18:25,590 E não é conhecido por ser tendencioso. 145 00:18:34,720 --> 00:18:36,310 Presidente 146 00:18:38,800 --> 00:18:40,550 iska Beblavi. 147 00:18:42,520 --> 00:18:45,790 Suas opiniões coincidem com os do presidente. 148 00:18:48,680 --> 00:18:50,670 Certifique-se de que eles escolham. 149 00:18:55,840 --> 00:18:57,590 Considere a tarefa cumprida. 150 00:19:01,280 --> 00:19:02,830 Você tem um tapete de oração? 151 00:19:03,000 --> 00:19:05,790 Ahmed, traga um tapete de oração para o general! 152 00:19:11,800 --> 00:19:14,270 Fique longe até que eles escolham o novo grande imã. 153 00:19:14,440 --> 00:19:16,670 Até que eles escolham você. 154 00:19:16,960 --> 00:19:17,960 Por favor! 155 00:19:20,040 --> 00:19:21,830 Não se envolva. 156 00:19:55,960 --> 00:19:57,710 Quem o conselho quer? 157 00:19:58,440 --> 00:20:00,750 A maioria quer o Xeque Cego. 158 00:20:04,000 --> 00:20:06,550 Queremos outro. 159 00:20:09,520 --> 00:20:12,510 Eu fui exposto. Você deve me libertar. 160 00:20:16,720 --> 00:20:18,790 Você sabe qual é a frase é para traidores? 161 00:20:24,760 --> 00:20:26,430 Nomeie-me como novo "anjo 162 00:20:27,280 --> 00:20:29,830 Calouro independente. 163 00:20:35,320 --> 00:20:36,590 Não se preocupe. 164 00:20:57,320 --> 00:20:59,550 Feche seus olhos 165 00:21:00,080 --> 00:21:02,270 para ver a verdade. 166 00:21:04,680 --> 00:21:06,550 A necessidade é cega 167 00:21:06,720 --> 00:21:09,630 até que ela fique consciente. 168 00:21:10,720 --> 00:21:15,030 E a liberdade é uma necessidade consciente. 169 00:21:15,560 --> 00:21:17,430 Você sabe quem disse isso? 170 00:21:20,440 --> 00:21:24,910 Filósofo judeu Karl Marx. 171 00:21:26,040 --> 00:21:29,390 Além disso, ele disse que a religião 172 00:21:29,600 --> 00:21:32,270 é a prova da impotência mental do homem 173 00:21:32,440 --> 00:21:35,950 diante do que ele não consegue entender. 174 00:21:37,720 --> 00:21:40,550 A vida não é um jogo. 175 00:21:43,520 --> 00:21:44,830 Olá 176 00:21:45,360 --> 00:21:46,550 Olá 177 00:21:46,720 --> 00:21:47,830 De onde você é? 178 00:21:49,200 --> 00:21:50,390 Fogo Manzala. 179 00:21:50,880 --> 00:21:52,070 Ribar? 180 00:21:53,880 --> 00:21:57,430 Sou assistente do Sheikh Negm. Se precisar de ajuda... 181 00:21:57,760 --> 00:21:59,070 Blagodário. 182 00:22:00,000 --> 00:22:03,950 Diga-me qual doutrina Sheikh Negm segue? 183 00:22:05,280 --> 00:22:06,710 A verdade. 184 00:22:07,960 --> 00:22:09,390 Qual é a verdade? 185 00:22:12,040 --> 00:22:14,030 Verdade sobre o Sheikh Negm. 186 00:22:14,840 --> 00:22:17,270 Você quer orar? 187 00:22:30,960 --> 00:22:32,240 Você já está indo para o centro? 188 00:22:33,600 --> 00:22:36,190 Eu irei esta noite. Você quer vir? 189 00:22:38,960 --> 00:22:40,150 Dobre. 190 00:23:32,360 --> 00:23:33,360 Isso é halal. 191 00:23:38,680 --> 00:23:39,750 Bebida! 192 00:24:46,160 --> 00:24:48,990 'Encontrei um substituto. Filho de pescador." 193 00:24:58,000 --> 00:24:59,150 O quê? 194 00:25:03,120 --> 00:25:04,120 Ela. 195 00:26:01,160 --> 00:26:02,750 Sua alma ainda está pura. 196 00:26:03,760 --> 00:26:04,760 O quê? 197 00:26:10,760 --> 00:26:14,070 Mas cada momento neste lugar irá corrompê-la. 198 00:26:22,400 --> 00:26:23,670 Espere aqui. 199 00:27:30,880 --> 00:27:32,310 Esta manhã 200 00:27:33,800 --> 00:27:37,150 Um de nossos alunos foi encontrado morto. 201 00:27:39,160 --> 00:27:41,150 O Coronel Ibrahim está aqui, 202 00:27:42,160 --> 00:27:45,790 para investigar esta tragédia. 203 00:27:47,120 --> 00:27:48,790 Deus o ajude. 204 00:27:50,800 --> 00:27:52,670 Para descobrir a verdade. 205 00:27:55,560 --> 00:27:59,110 Desculpe-me por me intrometer em tal um momento delicado. 206 00:28:00,400 --> 00:28:02,150 Podemos encerrar nossa investigação 207 00:28:02,320 --> 00:28:05,910 até que um novo grande imã seja eleito. 208 00:28:06,840 --> 00:28:09,950 Você pode me dizer quando isso será anunciado? 209 00:28:14,160 --> 00:28:16,190 A questão é puramente técnica. 210 00:28:17,560 --> 00:28:21,230 Temos nossas próprias regras e as seguimos. 211 00:28:22,320 --> 00:28:23,950 Que Deus o guie. 212 00:28:28,160 --> 00:28:30,110 Quem foi seu professor? 213 00:28:32,280 --> 00:28:34,550 Ele era assistente no meu departamento. 214 00:28:38,160 --> 00:28:40,230 O que mais você pode me contar sobre ele? 215 00:28:43,240 --> 00:28:46,070 Nada que você já não saiba. 216 00:28:50,200 --> 00:28:53,670 Por que a Segurança do Estado está investigando isso? 217 00:28:56,080 --> 00:28:58,150 O falecido tem cidadania estrangeira. 218 00:28:59,600 --> 00:29:03,790 O presidente Nasser tentou transformar Al-Azhar em uma instituição estatal. 219 00:29:04,040 --> 00:29:06,190 Sadat tentou corrompê-lo. 220 00:29:07,920 --> 00:29:11,830 E a Sra. Suzanne Mubarak tentou para mudar as leis de Deus, 221 00:29:12,000 --> 00:29:16,310 para agradar os americanos e as mulheres ao seu redor. 222 00:29:21,960 --> 00:29:24,110 Então diga-nos, Coronel, 223 00:29:25,400 --> 00:29:27,430 Quais são as suas instruções? 224 00:29:30,400 --> 00:29:34,510 Só quero saber por que o menino está morto. 225 00:29:36,320 --> 00:29:37,670 Osamat 226 00:29:39,800 --> 00:29:41,190 De onde você é? 227 00:29:41,960 --> 00:29:43,110 De Alexandria. 228 00:29:47,880 --> 00:29:49,750 Ahmed de Gizé. 229 00:29:54,040 --> 00:29:55,270 Meu? 230 00:29:56,000 --> 00:29:57,350 Adam Taha. 231 00:30:00,160 --> 00:30:02,790 - De onde você é Adam? - De Manzala. 232 00:30:03,600 --> 00:30:06,230 - Um pescador? - Sim. 233 00:30:11,800 --> 00:30:12,910 Você está livre. 234 00:30:43,960 --> 00:30:45,550 Esqueça as pernas. 235 00:30:49,400 --> 00:30:53,070 Após o pôr do sol, saia por a saída que Zizo te mostrou. 236 00:30:53,640 --> 00:30:56,190 Depois pegue um ônibus para o centro. 237 00:31:12,400 --> 00:31:14,230 Descida de Mohandesin 238 00:31:16,680 --> 00:31:18,110 à Liga Árabe. 239 00:31:20,440 --> 00:31:22,710 Há um café americano lá. 240 00:31:26,160 --> 00:31:27,430 Encontro você lá. 241 00:31:33,400 --> 00:31:35,030 Peça algo 242 00:31:38,000 --> 00:31:40,030 e sente-se em uma mesa ao meu lado. 243 00:31:41,760 --> 00:31:43,310 Pegue seu telefone 244 00:31:44,720 --> 00:31:46,310 É como se você estivesse conversando com alguém. 245 00:31:57,080 --> 00:31:58,710 Você pediu alguma coisa? 246 00:31:59,680 --> 00:32:01,190 Não estou com fome, senhor. 247 00:32:01,760 --> 00:32:04,030 Se você não pedir, eles vão te expulsar. 248 00:32:06,280 --> 00:32:07,830 Eu não tenho dinheiro. 249 00:32:30,280 --> 00:32:33,710 Peça um café com leite de canela e brownies com creme. 250 00:32:35,640 --> 00:32:37,630 Pato com Canela 251 00:32:38,760 --> 00:32:41,550 e brownies com creme. 252 00:32:49,000 --> 00:32:51,070 Guarde-os até a nossa próxima reunião. 253 00:33:12,800 --> 00:33:14,630 Você não tem parentes no Cairo? 254 00:33:15,280 --> 00:33:16,280 Eu não tenho nenhum. 255 00:33:19,080 --> 00:33:20,510 Bem, o que aconteceu? 256 00:33:22,000 --> 00:33:24,590 No caminho de volta da mesquita 257 00:33:25,600 --> 00:33:27,270 homens estavam esperando por nós. 258 00:33:29,720 --> 00:33:30,910 O que? 259 00:33:33,840 --> 00:33:36,110 Homens com facas. 260 00:33:47,520 --> 00:33:51,030 Oficialmente, seu amigo morreu em um acidente. 261 00:33:52,920 --> 00:33:55,150 Mas como você viu, ele foi morto. 262 00:33:56,000 --> 00:33:57,830 Vamos descobrir quem fez isso. 263 00:33:59,720 --> 00:34:01,510 E eles vão pagar por isso. 264 00:34:02,520 --> 00:34:04,190 Queremos que você nos ajude. 265 00:34:05,720 --> 00:34:07,150 Senhor, tudo que sei. 266 00:34:07,320 --> 00:34:08,710 Wij, Adam 267 00:34:10,080 --> 00:34:13,870 Só peço que compareça à oração da madrugada. 268 00:34:14,040 --> 00:34:15,230 Devo orar? 269 00:34:15,590 --> 00:34:19,070 Orando e observando quem mais está orando. 270 00:34:19,590 --> 00:34:22,750 Lembre-se de seus rostos, aprenda seus nomes. 271 00:34:28,000 --> 00:34:30,110 - Adão? - Sim, sou eu. 272 00:34:33,680 --> 00:34:35,790 Alguém me pediu para fazer algo. 273 00:34:36,400 --> 00:34:40,070 Não tenho certeza se isso é aceitável ou um pecado. 274 00:34:41,150 --> 00:34:43,950 Um direito é um direito, um pecado é um pecado. 275 00:34:44,760 --> 00:34:46,430 Deus irá guiá-lo. 276 00:35:18,840 --> 00:35:21,790 A oração é melhor do que dormir. 277 00:35:22,800 --> 00:35:25,750 Deus é ótimo. Não existe outro Deus. 278 00:35:25,920 --> 00:35:29,790 Linha reta, postura ereta. Não há distância entre vocês. 279 00:35:38,880 --> 00:35:40,750 Todos morreremos, meus filhos. 280 00:35:43,200 --> 00:35:44,750 Quem reclama 281 00:35:45,240 --> 00:35:47,950 dos acidentes da vida e do contorno de Deus, 282 00:35:48,640 --> 00:35:51,150 ele enfraquecerá sua fé. 283 00:35:55,880 --> 00:35:59,030 Agora vá. 284 00:35:59,880 --> 00:36:04,190 Por favor, ore por seu irmão 285 00:36:06,520 --> 00:36:09,110 e ore a Deus para ter misericórdia dele 286 00:36:12,240 --> 00:36:13,710 e perdoar seus pecados. 287 00:36:57,960 --> 00:37:00,030 - Você tem os nomes? - Não. 288 00:37:11,360 --> 00:37:13,550 Seu pai tem cálculos biliares. 289 00:37:15,800 --> 00:37:17,390 É por isso que dói. 290 00:37:19,040 --> 00:37:20,630 Se não for tratado, ele morrerá. 291 00:37:23,960 --> 00:37:26,590 Temos um hospital em Dhakalia. 292 00:37:27,240 --> 00:37:29,310 Eu organizarei a operação. 293 00:37:30,680 --> 00:37:33,030 Ele não saberá que você o ajudou. 294 00:37:35,280 --> 00:37:37,750 Não esquecemos aqueles que trabalham para nós. 295 00:37:41,320 --> 00:37:43,510 Mas eu tenho que te perguntar. 296 00:37:48,040 --> 00:37:50,630 Não ligue mais para o imã da sua aldeia. 297 00:37:53,600 --> 00:37:56,510 E eu quero que você saiba quem reza de madrugada na mesquita. 298 00:37:58,600 --> 00:38:02,230 A Sharia não é lei islâmica. 299 00:38:02,720 --> 00:38:05,390 É antes um direito divino. 300 00:38:06,040 --> 00:38:10,550 Fiqh é a interpretação humana deste direito. 301 00:38:11,640 --> 00:38:14,310 Existem cinco princípios na Sharia: 302 00:38:14,520 --> 00:38:17,950 cuidar da religião, da alma, dos bens materiais 303 00:38:18,120 --> 00:38:19,550 geração e razão. 304 00:38:39,040 --> 00:38:40,040 Declare-se! 305 00:39:27,240 --> 00:39:28,350 Irmão... 306 00:39:41,440 --> 00:39:43,830 Tenho um grupo de estudos para quem desejar 307 00:39:44,000 --> 00:39:46,190 para melhorar sua recitação. 308 00:39:47,760 --> 00:39:48,990 Entre. 309 00:39:57,200 --> 00:39:58,590 Aslam. 310 00:39:58,600 --> 00:39:59,630 Asfur. 311 00:39:59,880 --> 00:40:01,230 Harun. 312 00:40:01,240 --> 00:40:02,630 Nazim. 313 00:40:23,840 --> 00:40:25,630 Deus o abençoe! 314 00:40:25,800 --> 00:40:26,950 Bravo. 315 00:40:30,080 --> 00:40:31,590 Você está bem, mano. 316 00:40:55,320 --> 00:40:57,030 Ele canta, Xeque! 317 00:41:02,080 --> 00:41:03,310 Deixe isso. 318 00:41:04,040 --> 00:41:05,230 Ele é novo aqui. 319 00:41:06,360 --> 00:41:08,750 Ele não sabe que não cantamos aqui. 320 00:41:11,320 --> 00:41:13,750 É proibido cantar o Alcorão. 321 00:41:34,680 --> 00:41:37,710 SEGURANÇA DO ESTADO 322 00:41:49,560 --> 00:41:50,630 Entre! 323 00:41:54,720 --> 00:41:56,230 Honorável Xeque! 324 00:41:56,520 --> 00:41:59,670 Entre, senhor 325 00:42:01,040 --> 00:42:02,350 Como posso ajudá-lo? 326 00:42:03,960 --> 00:42:07,390 Eu vim para confessar. 327 00:42:08,680 --> 00:42:09,870 Admitir? 328 00:42:10,680 --> 00:42:11,990 Eu o matei. 329 00:42:14,960 --> 00:42:17,190 Por favor, não acredito! 330 00:42:17,360 --> 00:42:19,190 Sente-se, por favor. Por que? 331 00:42:19,440 --> 00:42:21,270 Porque sou cego? 332 00:42:22,520 --> 00:42:24,950 Não, mas você é um cientista respeitado. 333 00:42:25,120 --> 00:42:27,590 Você tem outro suspeito? 334 00:42:28,400 --> 00:42:32,590 Não, mas ainda estamos investigando o caso. 335 00:42:32,760 --> 00:42:35,430 Nós"? Qual "nós"? 336 00:42:36,720 --> 00:42:38,150 Estou falando sobre Segurança do Estado. 337 00:42:38,760 --> 00:42:41,310 Para quem você trabalha? 338 00:42:41,520 --> 00:42:43,030 Para o presidente? 339 00:42:43,200 --> 00:42:44,270 Correto. 340 00:42:45,560 --> 00:42:51,230 Meu presidente é Deus Todo-Poderoso. 341 00:42:53,320 --> 00:42:54,430 Muito bem, Xeque. 342 00:43:02,280 --> 00:43:05,190 Como você pôde ser tão imprudente? 343 00:43:05,280 --> 00:43:08,150 Recrutando um informante estrangeiro? 344 00:43:09,160 --> 00:43:12,510 E mais, o assistente do Xeque Cego! 345 00:43:12,920 --> 00:43:14,550 O que você estava pensando? 346 00:43:15,000 --> 00:43:17,950 Nunca planejei que ele morresse, senhor. 347 00:43:19,400 --> 00:43:21,030 Pare com o sarcasmo, cara. 348 00:43:22,440 --> 00:43:26,670 Eu sei, todas as manhãs na frente do espelho você diz para si mesmo 349 00:43:27,120 --> 00:43:28,750 Por que não sou o chefe? 350 00:43:31,280 --> 00:43:32,870 Você é mais velho que eu. 351 00:43:33,560 --> 00:43:35,110 Você trabalha aqui há muito mais tempo. 352 00:43:35,840 --> 00:43:38,950 Você sabe por que eles não o promoveram? Não, senhor. 353 00:43:40,040 --> 00:43:43,830 Mas tenho a sensação de que você sabe e estão se preparando para me contar. 354 00:43:48,600 --> 00:43:50,310 Eu juro para você 355 00:43:50,800 --> 00:43:52,950 se explodir na nossa cara, 356 00:43:53,640 --> 00:43:55,350 Acabou com você, não comigo! 357 00:43:56,440 --> 00:43:57,790 - Claro? - Sim. 358 00:44:01,680 --> 00:44:02,680 Ouvir. 359 00:44:03,560 --> 00:44:05,350 Você não me deixa escolha. 360 00:44:06,320 --> 00:44:07,630 Prenda-o! 361 00:44:14,840 --> 00:44:15,910 Bom dia. 362 00:44:51,360 --> 00:44:53,750 Aslam Aslan, Nazim bin Syed... 363 00:44:54,280 --> 00:44:56,150 Nazim bin Saeed? 364 00:44:58,120 --> 00:44:59,310 Parece um nome estrangeiro. 365 00:45:00,760 --> 00:45:02,350 Ele é da Argélia. 366 00:45:07,120 --> 00:45:09,910 Ouvi dizer que a cirurgia do seu pai correu bem. 367 00:45:11,280 --> 00:45:12,950 Sou eternamente grato a você. 368 00:45:14,200 --> 00:45:15,910 Você não precisa me agradecer. 369 00:45:17,240 --> 00:45:19,390 Seu trabalho é importante para nós. 370 00:45:27,520 --> 00:45:29,230 Vou te contar um segredo. 371 00:45:34,800 --> 00:45:37,670 Acreditamos que a Irmandade Muçulmana infiltrou-se na Al-Azhar. 372 00:45:39,760 --> 00:45:42,070 E eles ordenaram o assassinato do seu amigo. 373 00:45:47,240 --> 00:45:50,350 Você conhece esse livro? 374 00:45:50,520 --> 00:45:52,630 Este é um guia para a jihad moderna. 375 00:45:58,680 --> 00:46:01,070 Mas é proibido, senhor. 376 00:46:01,960 --> 00:46:04,150 Deixe Nazim ver você com ela. 377 00:46:06,880 --> 00:46:08,150 Não tenha medo. 378 00:46:19,840 --> 00:46:22,230 - Como vai você? - OK. 379 00:46:26,640 --> 00:46:28,070 Os infiéis que estão no poder 380 00:46:29,280 --> 00:46:31,910 Eles tratam os verdadeiros muçulmanos como terroristas. 381 00:46:48,040 --> 00:46:50,310 Convidamos você para tomar um chá conosco. 382 00:47:04,160 --> 00:47:05,390 Blagodário. 383 00:47:19,360 --> 00:47:21,350 Você gosta de ler livros proibidos? 384 00:47:24,920 --> 00:47:27,870 Adam, somos uma família aqui. 385 00:47:29,040 --> 00:47:31,270 Você pode confiar em nós. 386 00:47:35,040 --> 00:47:40,270 Não os livros condenados por Deus 387 00:47:42,200 --> 00:47:44,550 ou livros idólatras. 388 00:47:49,760 --> 00:47:53,110 Os livros que assustam tiranos 389 00:47:54,280 --> 00:47:55,550 e os reis. 390 00:48:18,240 --> 00:48:21,670 Chegou a hora de todo muçulmano para fazer uma escolha. 391 00:48:25,600 --> 00:48:28,270 Crianças estão sendo mortas na Palestina. 392 00:48:30,560 --> 00:48:34,190 Na Síria e no Iraque, violam as nossas mulheres. 393 00:48:37,000 --> 00:48:40,550 China construiu extermínio campos de concentração 394 00:48:40,720 --> 00:48:42,270 dos muçulmanos. 395 00:48:42,760 --> 00:48:48,110 No entanto, nossos líderes fecham os olhos e pegue o dinheiro deles. 396 00:48:50,040 --> 00:48:51,790 Na Birmânia, eles nos matam. 397 00:48:52,600 --> 00:48:55,990 E o que significa o chamado mundo "civilizado" diz? 398 00:48:58,120 --> 00:49:00,190 Eles dão o Prêmio Nobel da Paz 399 00:49:00,360 --> 00:49:03,990 do líder das gangues criminosas que nos matam. 400 00:49:06,120 --> 00:49:07,630 Não há necessidade de procurar mais. 401 00:49:08,920 --> 00:49:10,110 Al Azhar! 402 00:49:10,960 --> 00:49:13,270 O raio guia do Islã no mundo. 403 00:49:16,240 --> 00:49:18,910 O que Al-Azhar diz sobre tudo isso? 404 00:49:28,200 --> 00:49:29,350 Nada. 405 00:49:33,400 --> 00:49:34,670 E falando nisso, 406 00:49:36,280 --> 00:49:39,590 Você sabe o que aconteceu para o Xeque Cego? 407 00:49:39,760 --> 00:49:41,430 Ouvi dizer que ele estava doente. 408 00:49:41,640 --> 00:49:43,670 A segurança do Estado o prendeu. 409 00:49:44,120 --> 00:49:47,710 Eles vão mantê-lo até o grande imã eles querem é eleito heh. 410 00:49:49,680 --> 00:49:54,190 Eles acham que podem assustar o Conselho 411 00:49:54,360 --> 00:49:56,590 e para ele escolher seu candidato fantoche. 412 00:49:59,440 --> 00:50:01,790 Mas eles irão falhar. 413 00:50:06,240 --> 00:50:08,430 Os líderes corruptos 414 00:50:09,160 --> 00:50:11,590 deste lado 415 00:50:13,040 --> 00:50:16,070 tentar impedir a vontade de Deus. 416 00:50:20,400 --> 00:50:22,870 E eles usam cobras 417 00:50:23,040 --> 00:50:24,750 penetrar entre nós. 418 00:50:34,560 --> 00:50:35,560 Seu amigo Zizo. 419 00:50:39,360 --> 00:50:42,150 Alguns dizem que eu o matei. 420 00:50:46,720 --> 00:50:47,950 Sério, manos? 421 00:50:50,360 --> 00:50:52,950 Por que você acha que eles dizem isso? 422 00:50:56,160 --> 00:50:58,110 Você sabe o que eu acho? 423 00:51:01,360 --> 00:51:04,190 Ele foi morto pela Segurança do Estado. 424 00:51:07,840 --> 00:51:08,950 Mano 425 00:51:14,360 --> 00:51:17,190 Quer fazer mais do que apenas ler? 426 00:52:00,560 --> 00:52:03,390 Soliman acha que você prendeu o Xeque Cego, 427 00:52:03,400 --> 00:52:05,590 forçar o Conselho a seleccionar seu candidato. 428 00:52:10,520 --> 00:52:16,030 Ele diz que você irá falhar, senhor. 429 00:52:17,400 --> 00:52:18,870 Eu vou falhar? 430 00:52:20,560 --> 00:52:22,150 Foi o que ele disse, senhor. 431 00:52:22,800 --> 00:52:24,310 Você disse isso, Adam. 432 00:52:26,200 --> 00:52:29,230 Não, ele disse isso, não eu. 433 00:52:30,240 --> 00:52:34,670 Ele não confia em você. Ele está usando você como mensageiro. 434 00:52:35,280 --> 00:52:39,270 Você tem que ganhar a confiança dele. Como? 435 00:52:42,280 --> 00:52:43,910 Você compartilha as opiniões dele? 436 00:52:46,880 --> 00:52:48,870 Estou tomando isso como um sim 437 00:52:49,600 --> 00:52:52,430 Importa o que eu acredito, senhor? 438 00:52:52,800 --> 00:52:55,270 Sim claro. Para ele. 439 00:53:05,440 --> 00:53:08,790 Como Satanás 440 00:53:09,760 --> 00:53:12,590 penetrando mentes piedosas? 441 00:53:12,760 --> 00:53:15,630 Bem-vindo ao lado negro. 442 00:53:17,160 --> 00:53:18,390 Cale-se. 443 00:53:27,240 --> 00:53:30,710 “O estabelecimento do reino de Deus na terra, a destruição do ser humano, 444 00:53:30,880 --> 00:53:35,670 a luta contra o poder dos usurpadores e seu retorno a Deus, 445 00:53:35,840 --> 00:53:38,230 apenas a supremacia da lei divina, 446 00:53:38,400 --> 00:53:40,550 a abolição das leis humanas 447 00:53:40,720 --> 00:53:43,630 e para todos aqueles que não seguem as instruções..." 448 00:53:43,800 --> 00:53:46,710 Raed, por favor! 449 00:53:46,880 --> 00:53:49,750 O ponto de importância" por Said Kutb. 450 00:53:51,600 --> 00:53:52,710 Irmão? 451 00:53:53,040 --> 00:53:55,750 Por que você está por aí Soliman e sua gangue? 452 00:53:55,920 --> 00:54:00,070 Este é apenas um grupo de estudo. Um grupo do qual ele é o líder. 453 00:54:01,640 --> 00:54:03,750 Você sabe que eles me odeiam, certo? 454 00:54:06,080 --> 00:54:07,110 Idiota! 455 00:54:07,280 --> 00:54:10,230 Nem uma palavra sobre o livro! Eu ficarei em silêncio. 456 00:54:10,800 --> 00:54:13,270 Você participará da recitação competição na sexta-feira? 457 00:54:14,160 --> 00:54:15,910 Contra seus novos amigos. 458 00:54:17,800 --> 00:54:20,670 - Tem certeza? - Sim, sempre. 459 00:54:41,840 --> 00:54:44,390 Não venha chorar para mim quando você perde na sexta-feira. 460 00:54:44,600 --> 00:54:45,790 Vamos, vamos. 461 00:54:51,600 --> 00:54:53,390 Por que você não gosta de Sol Iman? 462 00:54:53,600 --> 00:54:55,950 Eu simplesmente não gosto disso. 463 00:54:56,160 --> 00:54:58,430 Por causa de como ele se comporta com seu amigo Raed? 464 00:55:00,360 --> 00:55:01,630 Ele não é meu amigo. 465 00:55:02,600 --> 00:55:03,670 É assim mesmo? 466 00:55:05,840 --> 00:55:07,110 Ele suspeita de você? 467 00:55:09,840 --> 00:55:10,910 Não se preocupe. 468 00:55:12,040 --> 00:55:13,550 Vou calá-lo. 469 00:55:15,960 --> 00:55:17,390 Por que você se importa? 470 00:55:18,760 --> 00:55:20,430 Ele não é seu amigo, é? 471 00:55:26,080 --> 00:55:29,310 Tariq Ibn Ziyad queimou seus barcos quando chegou à Espanha. 472 00:55:29,600 --> 00:55:33,030 Ele disse aos seus homens: "O mar está atrás de nós, o inimigo está diante de nós." 473 00:55:34,960 --> 00:55:38,510 Eu tenho que queimar o do seu pai barco para motivá-lo? 474 00:55:41,120 --> 00:55:42,790 Ganhou a confiança de Soliman. 475 00:55:46,600 --> 00:55:48,110 Como está o papai? 476 00:55:51,400 --> 00:55:53,230 Alguém já visitou você? 477 00:55:54,960 --> 00:55:56,070 Nico? 478 00:55:59,160 --> 00:56:01,230 Desculpe, não posso mais falar. 479 00:56:02,920 --> 00:56:03,920 Sinto sua falta. 480 00:57:19,080 --> 00:57:20,430 Spri 481 00:57:21,280 --> 00:57:22,870 Pare com isso, Asfur. 482 00:57:24,280 --> 00:57:27,110 Esqueça "eles persistiram". 483 00:57:27,280 --> 00:57:30,630 Eles perseveraram e pareciam orgulhosos. 484 00:57:35,640 --> 00:57:39,750 E agora restam os dois finalistas! 485 00:59:47,200 --> 00:59:51,830 O vencedor é Raed Abdelmajid! 486 00:59:55,360 --> 00:59:56,750 Parabéns, filho! 487 01:00:32,600 --> 01:00:33,950 O que você quer? 488 01:00:35,840 --> 01:00:37,070 O que você quer? 489 01:00:42,680 --> 01:00:44,750 - Informante! - O que eu fiz? 490 01:00:45,200 --> 01:00:47,030 É porque ganhei? 491 01:00:49,320 --> 01:00:50,590 O que é isso? 492 01:00:51,280 --> 01:00:52,630 Eles não são meus. 493 01:00:54,200 --> 01:00:55,350 Rato sujo! 494 01:02:00,760 --> 01:02:01,870 Adão... 495 01:02:03,600 --> 01:02:05,590 No que você se meteu? 496 01:03:00,360 --> 01:03:02,270 Você fez a coisa certa, irmão. 497 01:03:03,920 --> 01:03:06,190 Deus pune os incrédulos. 498 01:03:06,800 --> 01:03:08,390 Deus o abençoe. 499 01:03:08,840 --> 01:03:09,910 Bravo. 500 01:03:13,520 --> 01:03:14,550 Adão... 501 01:03:16,800 --> 01:03:19,710 Quem lhe deu "Pontos Importantes"? 502 01:03:22,320 --> 01:03:24,670 Você sabe que este livro é proibido. 503 01:03:28,240 --> 01:03:31,350 - Quem te deu sua cópia? - Meu tio. 504 01:03:31,560 --> 01:03:33,150 Há também uma banca de livros. 505 01:03:33,320 --> 01:03:35,030 - Seriamente? - Sim. 506 01:03:35,760 --> 01:03:37,630 Ele vende livros, Deus o abençoe. 507 01:04:11,600 --> 01:04:12,750 Aqui está. 508 01:04:23,560 --> 01:04:25,030 Coloque no alto-falante. 509 01:04:34,840 --> 01:04:35,430 Olá? 510 01:04:35,640 --> 01:04:37,390 Olá tio, como você está? 511 01:04:37,600 --> 01:04:39,150 Olá Adão, como você está? 512 01:04:40,400 --> 01:04:41,710 Que saudades de você. 513 01:04:41,880 --> 01:04:44,430 Estou bem. 514 01:04:44,840 --> 01:04:46,430 eu só queria 515 01:04:48,880 --> 01:04:49,880 para te agradecer. 516 01:04:51,880 --> 01:04:54,030 Sobre o livro que você me deu. 517 01:04:55,400 --> 01:04:56,910 O que? Eu não entendi. 518 01:04:57,080 --> 01:05:00,710 O livro que tirei de você. 519 01:05:01,400 --> 01:05:03,030 O livro. 520 01:05:05,200 --> 01:05:06,630 Você não se lembra? 521 01:05:07,320 --> 01:05:10,390 Eu realmente não entendo. Existe algum problema? 522 01:05:10,600 --> 01:05:11,870 Não, tio. 523 01:05:33,960 --> 01:05:35,590 SOS 524 01:05:37,720 --> 01:05:40,430 Para quem você está escrevendo? Dê-me seu telefone. 525 01:05:42,560 --> 01:05:43,560 Assista. 526 01:07:01,520 --> 01:07:02,520 Desaparecer! 527 01:07:06,760 --> 01:07:08,190 Para quem você trabalha? 528 01:07:08,360 --> 01:07:09,510 Eu não entendo. 529 01:07:11,840 --> 01:07:12,870 Malditas escadas! 530 01:07:13,040 --> 01:07:14,310 Olhe para baixo. 531 01:07:15,240 --> 01:07:17,390 Quantos metros eles estão até o chão? 532 01:07:28,320 --> 01:07:30,710 Talvez 13. 533 01:07:31,960 --> 01:07:34,910 Seu corpo ficará irreconhecível. 534 01:07:39,120 --> 01:07:41,550 De quem você recebe ordens, garoto? 535 01:07:42,360 --> 01:07:44,230 Por Sheikh Durrani, senhor! 536 01:07:47,120 --> 01:07:50,310 Tem certeza que quer jogar jogos comigo? 537 01:07:52,960 --> 01:07:56,230 Realizo encomendas que recebo por telefone. 538 01:08:08,000 --> 01:08:10,550 Você está renunciando hoje. 539 01:08:10,880 --> 01:08:14,790 E você dirá ao Sheikh Durrani que Adam irá substituí-lo. 540 01:08:15,280 --> 01:08:19,350 Então você disse à universidade que você queria buscar outra coisa. 541 01:08:19,840 --> 01:08:21,310 Turismo, talvez. 542 01:08:21,800 --> 01:08:24,910 Ouvi dizer que ele está ganhando velocidade novamente. 543 01:08:25,200 --> 01:08:26,790 A esfinge sorri novamente. 544 01:08:28,200 --> 01:08:29,590 Sim, senhor. 545 01:08:55,080 --> 01:08:56,150 Café. 546 01:08:56,880 --> 01:08:58,310 Você pode fazer café? 547 01:08:59,230 --> 01:09:02,550 Hoje meu assistente pediu demissão. 548 01:09:03,920 --> 01:09:06,510 Ele era como o filho que eu nunca tive. 549 01:09:07,800 --> 01:09:10,350 Eu recomendei você como meu vice. 550 01:09:37,350 --> 01:09:39,430 Eu disse a ele para não se preocupar. 551 01:09:40,680 --> 01:09:42,190 Vá à farmácia. 552 01:09:42,760 --> 01:09:44,950 Dê-me paracetamol para crianças. 553 01:09:46,680 --> 01:09:50,430 E um pente de borracha para bebês. 554 01:09:50,640 --> 01:09:52,670 É para a criança. Claro. 555 01:09:53,000 --> 01:09:54,910 Parabéns. 556 01:09:55,240 --> 01:09:58,950 É para o filho do meu filho, idiota! Eu sou um avô. 557 01:10:17,240 --> 01:10:19,150 Parabéns pelo seu novo trabalho. 558 01:10:21,560 --> 01:10:22,710 Como faço para karash? 559 01:10:26,240 --> 01:10:28,310 Você já tem namorada? 560 01:10:32,640 --> 01:10:34,390 Houve mais alguma coisa, senhor? 561 01:10:41,160 --> 01:10:43,190 Você gosta de alguma coisa em particular? 562 01:10:46,040 --> 01:10:47,350 Responda-me, garoto! 563 01:10:49,680 --> 01:10:50,790 Não, senhor. 564 01:10:54,640 --> 01:10:57,390 Você está pronto para algo especial, não é você? 565 01:11:00,200 --> 01:11:02,870 Você acha que tem um dom? 566 01:11:03,760 --> 01:11:06,590 Foi por isso que você conseguiu essa bolsa? 567 01:11:06,840 --> 01:11:08,430 Você não é nada! 568 01:11:11,080 --> 01:11:14,230 Você já se perguntou por que estamos procurando pessoas como você? 569 01:11:14,400 --> 01:11:17,110 Nós ajudamos você para que você pudesse nos ajudar. 570 01:11:18,800 --> 01:11:20,430 Talvez seu amigo 571 01:11:20,640 --> 01:11:23,630 O imã da aldeia nos ajudou a encontrar você. 572 01:11:24,440 --> 01:11:27,630 Não, você não é melhor que os outros. 573 01:11:28,000 --> 01:11:30,510 Corri um grande risco para me livrar da sua pele. 574 01:11:37,640 --> 01:11:39,030 Dê-me alguma coisa. 575 01:11:40,040 --> 01:11:41,390 Qualquer que seja. 576 01:11:51,400 --> 01:11:55,870 Hoje ele me pediu para comprar coisas de bebê 577 01:11:56,720 --> 01:11:58,070 para seu filho para seu filho. 578 01:12:01,640 --> 01:12:03,270 Ele não tem filho. 579 01:12:15,160 --> 01:12:17,870 Esta noite você tem que ir ao centro. 580 01:12:18,320 --> 01:12:19,750 Eu quero McDonald's. 581 01:12:20,240 --> 01:12:24,230 Todo mundo diz que a carne em seu hambúrgueres são halal. 582 01:12:24,400 --> 01:12:27,110 Leve-me dois Big Macs 583 01:12:27,360 --> 01:12:30,430 com batatas fritas e ketchup extra. 584 01:12:31,720 --> 01:12:36,590 Se alguém te ver, diga que é por você. 585 01:12:36,880 --> 01:12:39,750 Ele só quer que eu compre um McDonald's para ele. 586 01:12:39,960 --> 01:12:41,430 Eu vou te levar. 587 01:12:43,440 --> 01:12:44,440 Vamos. 588 01:12:51,320 --> 01:12:53,030 Acabamos de passar pelo McDonald's. 589 01:12:58,160 --> 01:12:59,190 Gospodine... 590 01:13:51,240 --> 01:13:53,790 Boa noite. Coronel Ibrahim, eu liguei para você. 591 01:13:54,440 --> 01:13:56,390 Entre, coronel. 592 01:13:57,520 --> 01:13:59,190 Comando, senhor. 593 01:14:02,320 --> 01:14:04,350 Bem-vindo. Digitar. 594 01:14:05,640 --> 01:14:07,190 Entre na sala de estar. 595 01:14:09,720 --> 01:14:10,720 Bem-vindo. 596 01:14:20,200 --> 01:14:23,270 Um Reem é a governanta do Sheikh Durrani. 597 01:14:24,320 --> 01:14:25,070 Sente-se. 598 01:14:25,240 --> 01:14:29,630 Que Deus o proteja, ele é um homem de Deus, ele nos dá tudo o que precisamos. 599 01:14:30,000 --> 01:14:31,270 O que você vai beber? 600 01:14:31,440 --> 01:14:33,710 Não vamos nos conter. Hibisco ou Pepsi? 601 01:14:33,880 --> 01:14:35,750 Eu não tenho que lidar com isso. Bom. 602 01:14:37,560 --> 01:14:38,790 Bem-vindo. 603 01:14:45,160 --> 01:14:46,710 Pronto, senhor. 604 01:15:06,440 --> 01:15:07,750 Como vai você, Roma? 605 01:15:08,240 --> 01:15:09,590 Meu nome é Ibrahim. 606 01:15:12,840 --> 01:15:14,150 Posso segurá-lo? 607 01:15:21,400 --> 01:15:22,710 Suas fraldas precisam ser trocadas. 608 01:15:29,080 --> 01:15:30,710 Você é muito fofo! 609 01:15:30,960 --> 01:15:32,270 Deus o abençoe! 610 01:15:33,240 --> 01:15:35,030 Que bebê lindo! 611 01:15:35,920 --> 01:15:38,110 Precisamos falar com sua filha. 612 01:15:38,280 --> 01:15:39,630 Eu vou deixar você. 613 01:15:52,880 --> 01:15:54,830 Deus o abençoe. 614 01:15:57,520 --> 01:15:59,030 Quem é o pai, Roma? 615 01:16:00,840 --> 01:16:03,630 Por favor, não me pergunte sobre isso! 616 01:16:03,800 --> 01:16:05,110 Não tenha medo. 617 01:16:05,360 --> 01:16:06,790 Ninguém vai te machucar. 618 01:16:09,680 --> 01:16:11,990 O Xeque Durrani é um grande homem. 619 01:16:12,240 --> 01:16:15,230 Ele é como um pai para mim, Eu não sinto falta de nada. 620 01:16:15,800 --> 01:16:17,390 A culpa é minha. 621 01:16:19,800 --> 01:16:21,270 Eles vão aceitar? 622 01:16:22,920 --> 01:16:24,070 Ouça, Roma. 623 01:16:26,080 --> 01:16:28,150 Se você ficar quieto, ninguém vai entenda isso. 624 01:16:29,000 --> 01:16:30,070 Você entendeu? 625 01:16:33,160 --> 01:16:34,160 Vamos. 626 01:16:35,680 --> 01:16:36,790 Adeus, Roma. 627 01:16:59,880 --> 01:17:00,990 E aí? 628 01:17:07,080 --> 01:17:08,910 Eu não acredito no que ela disse. 629 01:17:10,240 --> 01:17:12,990 Como ela pode ter certeza de que Durrani é o pai? 630 01:17:13,360 --> 01:17:15,070 Ele tirou a virgindade dela. 631 01:17:16,400 --> 01:17:17,990 Como você sabe? 632 01:17:18,720 --> 01:17:19,990 Graças a você. 633 01:17:20,560 --> 01:17:22,190 Você descobriu o segredo dele. 634 01:17:23,120 --> 01:17:25,430 Depois de ver você, fiz algumas pesquisas. 635 01:17:25,560 --> 01:17:27,590 Eu descobri que você estava certo. 636 01:17:27,960 --> 01:17:30,390 O Xeque Durrani não tem filho. 637 01:17:30,920 --> 01:17:33,590 Existem apenas meninas. 638 01:17:35,280 --> 01:17:37,630 Ele se casou secretamente com Roma. 639 01:17:38,360 --> 01:17:39,790 Ele comprou aquele apartamento para ela. 640 01:17:39,960 --> 01:17:42,350 Você acha que ele fez isso por gentileza? 641 01:17:44,400 --> 01:17:46,430 Por que você está me contando tudo isso? 642 01:17:48,560 --> 01:17:52,630 Certifique-se de que Durrani não se torne o próximo Grande Imame. 643 01:18:13,920 --> 01:18:15,030 Um momento. 644 01:18:19,640 --> 01:18:22,870 Este mundo está em declínio. 645 01:18:24,400 --> 01:18:28,310 Os sinais do Juízo Final são visíveis. 646 01:18:30,720 --> 01:18:33,070 A ignorância da religião se espalhou, 647 01:18:34,840 --> 01:18:38,830 a negação dos preceitos religiosos 648 01:18:39,000 --> 01:18:42,150 e ataques ao modo de vida do Profeta. 649 01:18:44,040 --> 01:18:46,590 A propagação da obscenidade 650 01:18:47,600 --> 01:18:51,790 usura e juros bancários 651 01:18:52,120 --> 01:18:55,270 consumo de álcool e entretenimento... 652 01:18:56,400 --> 01:19:01,510 A Casa do Islã capturou fogo e está queimando! 653 01:19:02,720 --> 01:19:04,110 Irmandade Muçulmana 654 01:19:05,120 --> 01:19:06,670 Salafistas... 655 01:19:08,680 --> 01:19:09,870 Você dá... 656 01:19:10,960 --> 01:19:15,150 Todos eles pretendem queimar a casa do Islão até ao chão. 657 01:19:15,800 --> 01:19:17,510 E as mulheres aparecem 658 01:19:17,680 --> 01:19:21,350 puramente nu nas ruas. 659 01:19:21,680 --> 01:19:23,310 E quem está de fora tem mais confiança 660 01:19:23,360 --> 01:19:26,870 dos hipócritas do que dos verdadeiros crentes, 661 01:19:27,120 --> 01:19:30,030 que são falsamente acusados 662 01:19:30,200 --> 01:19:32,590 e críticas aos costumes! 663 01:19:42,680 --> 01:19:44,550 Boa noite. Você também. 664 01:20:15,960 --> 01:20:16,960 Entre! 665 01:20:23,840 --> 01:20:25,950 Boa noite, respeitado Xeque. 666 01:20:28,120 --> 01:20:31,030 Você não é do Sheikh Durrani? novo assistente? 667 01:20:31,920 --> 01:20:34,350 Tenho algo para compartilhar com você. 668 01:20:46,720 --> 01:20:48,870 Eu não gosto de fofoca, garoto. 669 01:20:51,840 --> 01:20:53,430 Ele engravidou uma menina. 670 01:20:55,160 --> 01:20:56,710 Uma garota da idade de seus filhos. 671 01:21:12,600 --> 01:21:15,750 O próximo grande imã - pai de um filho ilegítimo? 672 01:21:20,880 --> 01:21:23,310 Se sua afirmação for verdadeira, 673 01:21:26,760 --> 01:21:29,950 isto destruirá a reputação da Al-Azhar. 674 01:21:32,680 --> 01:21:36,430 Recuso-me a culpar o Xeque Durrani. 675 01:21:39,920 --> 01:21:41,990 Eu irei, senhor. 676 01:21:44,160 --> 01:21:45,230 Você? 677 01:21:45,880 --> 01:21:48,270 Quem é você? Quem vai ouvir você? 678 01:21:49,800 --> 01:21:51,310 Ele me ouviria. 679 01:21:55,440 --> 01:21:57,110 Para quem você trabalha? 680 01:21:58,440 --> 01:22:00,030 Para o Xeque Durrani, senhor. 681 01:22:10,440 --> 01:22:11,950 Xeque Durrani. 682 01:22:23,000 --> 01:22:24,310 Boa noite. 683 01:22:41,720 --> 01:22:43,110 Droga 684 01:22:43,640 --> 01:22:47,190 Todos os aplausos, homem inteligente! 685 01:22:51,640 --> 01:22:54,390 Zizo era seu informante, não era? 686 01:23:00,040 --> 01:23:01,830 É por isso que ele está morto. 687 01:23:04,280 --> 01:23:05,630 Eles o mataram. 688 01:23:13,360 --> 01:23:15,230 Você o matou? 689 01:23:23,720 --> 01:23:26,630 Tariq Ibn Ziyad nunca queimou barcos. 690 01:23:27,360 --> 01:23:31,030 Este é um mito propagado por seus inimigos. 691 01:23:33,240 --> 01:23:35,310 Na verdade, ele não tinha barcos. 692 01:23:36,200 --> 01:23:38,910 Ele os emprestou de um nobre espanhol. 693 01:23:41,160 --> 01:23:45,110 Seus homens não teriam vencido se eles estivessem com medo. 694 01:23:47,040 --> 01:23:50,030 Eles lutaram porque acreditava na vitória. 695 01:23:55,880 --> 01:23:57,510 Quero garantias. 696 01:24:00,560 --> 01:24:01,670 Claro. 697 01:24:06,240 --> 01:24:10,070 Eu garanto que se você falhar, 698 01:24:10,440 --> 01:24:13,590 Você vai desejar o que aconteceu com Zizo aconteceu com você. 699 01:24:24,000 --> 01:24:25,230 Reverendo Sheik. 700 01:24:32,200 --> 01:24:35,070 Você é o próximo na fila para o cargo do grande imã. 701 01:24:37,200 --> 01:24:39,350 Alguns não querem que isso aconteça. 702 01:24:41,120 --> 01:24:43,830 Por que você está assumindo a culpa para o caso? 703 01:24:44,320 --> 01:24:45,710 A vontade do presidente.. 704 01:24:48,080 --> 01:24:49,630 O Presidente da República 705 01:24:49,800 --> 01:24:53,750 ele se anunciaria como o próximo grande imã, se pudesse. 706 01:25:14,880 --> 01:25:18,070 Zizo era seu informante, não era? 707 01:25:20,760 --> 01:25:22,510 Não foi um acidente. 708 01:25:25,120 --> 01:25:26,990 No Dia do Julgamento 709 01:25:27,160 --> 01:25:31,390 o assassino carregará sua vítima nas costas para sempre. 710 01:25:47,920 --> 01:25:50,990 19º FÓRUM ISLÂMICO INTERNACIONAL 711 01:25:51,760 --> 01:25:53,550 Seguimos o procedimento. 712 01:25:54,960 --> 01:25:57,670 Não estamos com pressa. 713 01:25:59,120 --> 01:26:02,790 Você pode nos dizer se o Sheikh Negm ainda está vivo? 714 01:26:04,040 --> 01:26:07,750 Rumores na Internet afirmam que A Segurança do Estado o prendeu, 715 01:26:08,240 --> 01:26:12,510 para evitar que ele se torne o próximo grande imã. 716 01:26:13,320 --> 01:26:14,630 Apenas rumores! 717 01:26:15,080 --> 01:26:16,910 Esta é uma conferência religiosa. 718 01:26:17,080 --> 01:26:19,030 Conferência religiosa! 719 01:26:20,640 --> 01:26:23,430 Rumores não têm lugar aqui. 720 01:26:24,080 --> 01:26:25,590 Qual é a sua pergunta? 721 01:26:35,040 --> 01:26:39,870 Tenho uma pergunta sobre casamento secreto. 722 01:26:42,400 --> 01:26:43,510 Faça sua pergunta. 723 01:26:44,760 --> 01:26:47,110 Se uma jovem 724 01:26:47,720 --> 01:26:50,590 vamos chamá-lo de Roma 725 01:26:53,520 --> 01:26:57,870 tem um filho de um homem casado 726 01:26:59,440 --> 01:27:01,350 com uma reputação impecável 727 01:27:01,560 --> 01:27:05,070 minha pergunta é: podemos ter confiança 728 01:27:05,640 --> 01:27:09,710 de um homem que tem um casamento secreto 729 01:27:12,720 --> 01:27:14,750 e também uma criança 730 01:27:16,640 --> 01:27:19,230 que sua família legal não conhece? 731 01:27:22,000 --> 01:27:26,670 O que o Islã diz 732 01:27:27,320 --> 01:27:28,830 para tal pessoa? 733 01:27:35,240 --> 01:27:37,270 Excelente pergunta. 734 01:27:42,360 --> 01:27:46,030 Quem no Conselho quer responder-lhe? 735 01:27:52,640 --> 01:27:53,870 Xeque Durrani? 736 01:27:54,960 --> 01:27:56,230 Você vai responder? 737 01:28:10,960 --> 01:28:11,990 OK. 738 01:28:19,520 --> 01:28:21,110 Xeque Abdel Kader 739 01:28:22,400 --> 01:28:25,630 escreveu extensivamente sobre o casamento clandestino. 740 01:28:27,240 --> 01:28:28,750 Obrigado, Xeque. 741 01:28:29,000 --> 01:28:31,310 Depende das circunstâncias. 742 01:28:32,320 --> 01:28:34,150 Há pouco tempo 743 01:28:34,280 --> 01:28:37,590 O tutor da menina aprovou do casamento? 744 01:28:38,960 --> 01:28:41,150 Sim. 745 01:28:41,200 --> 01:28:43,030 O homem tem os recursos 746 01:28:43,200 --> 01:28:45,590 casar 747 01:28:45,760 --> 01:28:47,590 de alguma outra forma? 748 01:28:49,400 --> 01:28:50,790 Terceiro 749 01:28:51,760 --> 01:28:53,950 eles se casaram 750 01:28:54,920 --> 01:28:56,870 antes ou depois 751 01:28:57,280 --> 01:29:01,230 a concepção da criança? 752 01:29:04,880 --> 01:29:06,270 Algumas pessoas 753 01:29:07,120 --> 01:29:08,750 no parlamento eles querem.. 754 01:30:37,200 --> 01:30:39,550 Al-Sheikh Omar Al-Beblawi. 755 01:30:45,680 --> 01:30:47,590 Al-Sheikh Omar Al-Beblawi. 756 01:31:31,160 --> 01:31:32,870 Abençoada seja a presidência. 757 01:31:32,960 --> 01:31:34,430 Graças a Deus! 758 01:31:39,960 --> 01:31:44,150 Não é realmente sobre mim. 759 01:31:46,520 --> 01:31:48,230 Isso vai muito além. 760 01:31:49,960 --> 01:31:54,910 O principal é que a religião e o Estado trabalham lado a lado. 761 01:31:55,840 --> 01:31:59,750 O que é bom para Al-Azhar é bom para o estado. 762 01:31:59,960 --> 01:32:01,150 E vice-versa. 763 01:32:04,280 --> 01:32:07,830 Água benta de Zamzam. Podemos beber juntos em Meca. 764 01:32:09,640 --> 01:32:13,550 Vejo um futuro muito brilhante para você. 765 01:32:26,240 --> 01:32:27,240 Entre. 766 01:32:27,800 --> 01:32:28,830 Deixe isso. 767 01:32:32,000 --> 01:32:35,550 Major General Sobhi, chefe da Segurança do Estado, saudado. 768 01:32:39,040 --> 01:32:41,670 Adam é um modelo de aluno ideal. 769 01:32:41,840 --> 01:32:43,510 Estou tentando, senhor. 770 01:32:44,800 --> 01:32:47,590 Vou desempacotar os livros depois da sua reunião. 771 01:32:47,760 --> 01:32:49,190 Não, não. 772 01:32:49,360 --> 01:32:53,150 Chega de desempacotar livros. Outro aluno fará isso. 773 01:32:54,640 --> 01:32:57,870 Você ficará atrás de mim na oração de sexta-feira. 774 01:32:58,240 --> 01:32:59,270 Você entendeu? 775 01:33:00,280 --> 01:33:02,190 Sim, obrigado. 776 01:33:04,160 --> 01:33:05,790 Adam, já nos conhecemos? 777 01:33:07,240 --> 01:33:09,550 Deus criou 40 sósias de todos, senhor. 778 01:33:10,760 --> 01:33:12,990 No momento 779 01:33:14,200 --> 01:33:16,870 em qualquer lugar na Internet 780 01:33:17,520 --> 01:33:20,750 há convocações para manifestações contra o governo 781 01:33:20,920 --> 01:33:22,830 para maior liberdade. 782 01:33:23,360 --> 01:33:25,070 Minha opinião sobre isso é, 783 01:33:25,840 --> 01:33:27,670 que a guerra civil 784 01:33:27,840 --> 01:33:30,190 é algo mais sério que assassinato. 785 01:34:50,520 --> 01:34:51,950 Por favor, senhor. 786 01:34:52,400 --> 01:34:53,670 Não há necessidade. 787 01:34:56,720 --> 01:34:59,110 Saudações, senhor. 788 01:35:02,840 --> 01:35:05,390 O presidente está muito satisfeito. Graças a Deus. 789 01:35:06,080 --> 01:35:08,870 O que é isso? O relatório, senhor. 790 01:35:12,200 --> 01:35:13,830 Não, não vai funcionar assim. 791 01:35:15,280 --> 01:35:17,750 O xeque cego não pode ser o assassino. 792 01:35:19,640 --> 01:35:23,070 Ele é cego! Mas ele admitiu. 793 01:35:23,240 --> 01:35:26,350 O que ele quer? Eu não tenho certeza. 794 01:35:27,720 --> 01:35:30,070 Não deveríamos avisar o general? 795 01:35:31,600 --> 01:35:33,590 Não, não é algo importante. 796 01:35:36,400 --> 01:35:37,950 Há mais alguma coisa? -Sim. 797 01:35:38,680 --> 01:35:40,310 Seu "anjo" 798 01:35:40,360 --> 01:35:43,350 Não precisamos mais disso. Livre-se dele. 799 01:35:44,640 --> 01:35:46,830 Senhor, isso é um pouco demais. 800 01:35:47,000 --> 01:35:48,110 Demais? 801 01:35:49,720 --> 01:35:51,910 Você sabe muito bem 802 01:35:51,960 --> 01:35:54,270 que não gostamos de assuntos inacabados. 803 01:35:54,960 --> 01:35:57,230 Faça-o admitir que matou Zizo. 804 01:35:58,720 --> 01:36:00,150 Então vamos enforcá-lo. 805 01:36:03,400 --> 01:36:04,550 Traga. 806 01:36:30,800 --> 01:36:33,990 - Onde está sua mãe? - Dormir. 807 01:36:37,000 --> 01:36:38,390 Você fez sua lição de casa? 808 01:36:41,360 --> 01:36:43,910 O que vamos comer quando ela dormir? 809 01:37:06,280 --> 01:37:08,750 Você cumpriu sua missão perfeitamente. 810 01:37:19,880 --> 01:37:22,270 Eu vim para prender você. 811 01:37:30,600 --> 01:37:32,430 Verei minha família novamente? 812 01:37:32,720 --> 01:37:34,030 Eu não posso acreditar. 813 01:37:44,800 --> 01:37:46,590 Não decidimos nosso destino. 814 01:37:51,400 --> 01:37:53,190 Deus escolheu você. 815 01:37:57,240 --> 01:37:58,870 Você me escolheu. 816 01:38:21,080 --> 01:38:22,510 Deixe a universidade ir. 817 01:38:24,720 --> 01:38:26,910 Faltam apenas 3 semanas de aulas. 818 01:38:27,840 --> 01:38:29,190 Ir para casa. 819 01:38:30,800 --> 01:38:33,110 E esqueça que você já me conheceu. 820 01:39:10,160 --> 01:39:11,630 Major General Sobhi? 821 01:39:12,360 --> 01:39:14,990 Desculpe incomodá-lo tão tarde. 822 01:39:16,280 --> 01:39:18,230 Meu informante desapareceu. 823 01:39:18,720 --> 01:39:19,990 Garanto que é. 824 01:39:22,640 --> 01:39:25,750 Eu só sei o primeiro nome dele Raed. 825 01:39:29,560 --> 01:39:32,070 eu sei que é incrível 826 01:39:32,240 --> 01:39:35,150 mas assim aconteceu, senhor. 827 01:39:38,920 --> 01:39:40,830 Claro, senhor. 828 01:39:42,800 --> 01:39:44,110 Muito bom. Adeus. 829 01:39:52,080 --> 01:39:54,750 'Sardinha, podemos nos encontrar? Raed" 830 01:40:46,000 --> 01:40:47,190 Vejo você à noite. 831 01:40:53,120 --> 01:40:54,270 Boa noite. 832 01:41:05,240 --> 01:41:06,510 Não tenha medo. 833 01:41:57,520 --> 01:41:58,750 Não vamos complicar isso. 834 01:42:00,320 --> 01:42:02,310 Você matou Zizo. 835 01:42:04,320 --> 01:42:05,390 Claro? 836 01:42:07,720 --> 01:42:09,150 Alguns pensam. 837 01:42:12,720 --> 01:42:14,190 Que eles possam ficar em silêncio. 838 01:42:28,600 --> 01:42:30,350 Nós arrancamos suas unhas. 839 01:42:35,960 --> 01:42:37,670 Mas eles ainda não falam. 840 01:42:44,000 --> 01:42:45,710 Você sabe quando eles falam? 841 01:42:49,560 --> 01:42:51,870 Quando trazemos seus pais... 842 01:42:56,640 --> 01:42:58,670 para assistir à tortura. 843 01:43:02,960 --> 01:43:04,510 Uma visão feia! 844 01:43:09,920 --> 01:43:11,070 Abra 845 01:43:23,800 --> 01:43:25,310 Seu pai está em casa? 846 01:43:26,200 --> 01:43:27,200 Pai! 847 01:43:29,440 --> 01:43:30,950 E aí? 848 01:43:31,120 --> 01:43:33,230 Alguém veio falar com você. 849 01:43:38,520 --> 01:43:41,030 Qual deles? Não sei. 850 01:43:43,400 --> 01:43:44,430 Entre 851 01:43:51,560 --> 01:43:54,910 E aí, Osman? Você deve vir conosco. 852 01:43:56,800 --> 01:43:58,350 É um pouco tarde. 853 01:44:01,640 --> 01:44:02,950 Ok, entre. 854 01:44:05,960 --> 01:44:07,670 Devo levar comida? 855 01:44:08,720 --> 01:44:09,990 Não, não há necessidade. 856 01:44:23,560 --> 01:44:24,830 Eu encontrei. 857 01:44:27,560 --> 01:44:28,560 Seu "anjo" 858 01:44:33,440 --> 01:44:34,440 Acalme-se. 859 01:44:34,520 --> 01:44:37,150 Apenas um fio de cabelo cai de sua cabeça, e eu vou te matar! 860 01:44:39,240 --> 01:44:40,590 Ele ainda está vivo. 861 01:44:41,720 --> 01:44:43,030 Maldito! 862 01:44:45,760 --> 01:44:47,030 Senhor, perdoe-me. 863 01:44:48,120 --> 01:44:49,710 Maldito seja, Sobhi! 864 01:44:50,360 --> 01:44:51,950 Eu não entendo. 865 01:44:52,160 --> 01:44:54,070 Por que você se preocupa com ele? 866 01:44:55,360 --> 01:44:56,670 Ainda precisamos dele. 867 01:44:57,280 --> 01:44:58,430 Para que? 868 01:44:59,680 --> 01:45:00,790 Não é nada. 869 01:45:01,960 --> 01:45:04,590 Você enviou seus homens para matar Zizo! 870 01:45:05,280 --> 01:45:06,910 Por que? 871 01:45:06,960 --> 01:45:10,070 Ele estava comprometido. Deveria haver nenhuma conexão entre nós. 872 01:45:10,240 --> 01:45:11,870 Por que não fui notificado? 873 01:45:12,200 --> 01:45:13,950 Para o seu próprio bem, idiota! 874 01:45:15,800 --> 01:45:18,630 O Xeique Cego sabe que Zizo foi meu informante! 875 01:45:19,160 --> 01:45:21,550 Ele também sabe que nós o matamos! 876 01:45:21,720 --> 01:45:25,030 Ele confessou o crime para nos condenar! 877 01:45:28,080 --> 01:45:29,230 Nós vamos matá-lo também. 878 01:45:30,800 --> 01:45:32,110 O Xeque Cego? 879 01:45:33,920 --> 01:45:35,270 Você está louco? 880 01:45:43,920 --> 01:45:45,990 Você precisa da permissão do general. 881 01:46:21,760 --> 01:46:23,590 O que diabos estou fazendo aqui? 882 01:46:25,160 --> 01:46:28,590 Senhor, matamos Zizo Albigri. 883 01:46:32,400 --> 01:46:35,750 Senhor, eu tentei dizer a ele... Cale a boca! 884 01:46:36,200 --> 01:46:39,310 Senhor, eu sei que isto é uma questão política decisão sensível. 885 01:46:39,520 --> 01:46:41,670 Mas o Xeque Cego forçou que nós o prendamos 886 01:46:41,840 --> 01:46:43,430 pelo assassinato de Zizo. 887 01:46:45,960 --> 01:46:47,270 Ele nos forçou? 888 01:46:50,640 --> 01:46:52,390 E onde ele está agora? 889 01:46:52,600 --> 01:46:53,600 Bata, senhor. 890 01:46:54,920 --> 01:46:56,190 No prédio? 891 01:46:56,640 --> 01:46:59,150 Que Deus tenha misericórdia de todos nós! 892 01:47:01,120 --> 01:47:05,030 E se ele se foi? Para sempre! 893 01:47:06,520 --> 01:47:11,150 Você quer que eu me torne um cúmplice assassinar 894 01:47:11,320 --> 01:47:14,430 de um dos maiores do país líderes religiosos? 895 01:47:15,160 --> 01:47:16,350 Não, senhor. 896 01:47:18,640 --> 01:47:19,640 Senhor... 897 01:47:21,240 --> 01:47:23,830 O menino nos ajudou a escolher um grande imã. 898 01:47:24,640 --> 01:47:27,710 Poderia convencer o Xeique Cego para retratar sua confissão. 899 01:47:28,360 --> 01:47:30,750 E vamos escrever isso como um acidente. 900 01:47:48,040 --> 01:47:50,590 Por favor, deixe-nos. 901 01:48:06,520 --> 01:48:07,590 Sente-se. 902 01:48:13,400 --> 01:48:18,670 Você sabia que o Xeque Cego? 903 01:48:20,000 --> 01:48:23,030 Ele confessou o assassinato do estudante estrangeiro? 904 01:48:23,200 --> 01:48:24,630 Ele não fez isso. 905 01:48:28,760 --> 01:48:31,430 A segurança do Estado o matou, senhor. 906 01:48:35,120 --> 01:48:38,190 Ele era seu informante, mas ele queria ir embora. 907 01:48:42,800 --> 01:48:46,750 Mas por que o Xeque Cego 908 01:48:47,360 --> 01:48:50,510 confessar um crime que não cometeu? 909 01:48:51,720 --> 01:48:54,910 Para contar a verdade ao processo para o mundo inteiro. 910 01:49:04,720 --> 01:49:07,990 Ele poderia recorrer à mídia. 911 01:49:09,160 --> 01:49:12,150 Mas ele sabe quem controla a mídia. 912 01:49:26,360 --> 01:49:30,270 Poderia o filho de um pescador 913 01:49:30,720 --> 01:49:33,270 fazê-lo mudar de ideia? 914 01:49:36,040 --> 01:49:37,670 Poderia tentar, senhor. 915 01:49:38,760 --> 01:49:41,270 Por que ele deveria fazer isso? 916 01:49:44,000 --> 01:49:47,390 Al-Azhar e o Estado deveriam nunca entre em conflito. 917 01:49:48,680 --> 01:49:50,670 Isto poderia levar à guerra civil. 918 01:50:32,960 --> 01:50:34,950 Preciso do seu conselho, Sheik. 919 01:50:37,040 --> 01:50:39,630 Fizeram-me confessar que matei o Zizo. 920 01:50:40,360 --> 01:50:42,070 E serei enforcado por isso. 921 01:50:45,440 --> 01:50:47,750 Um verdadeiro crente não tem medo da morte. 922 01:50:49,680 --> 01:50:50,750 Eu sei que. 923 01:50:51,400 --> 01:50:52,670 Eu sou um crente. 924 01:50:54,200 --> 01:50:55,590 Mas estou com medo. 925 01:50:56,440 --> 01:50:58,070 Tenho medo pelo meu pai. 926 01:50:58,840 --> 01:51:00,950 Ele perderá seu filho. 927 01:51:01,320 --> 01:51:04,510 Meus irmãos vão me perder como perdemos minha mãe. 928 01:51:06,600 --> 01:51:09,230 Se sua fé é forte 929 01:51:10,320 --> 01:51:15,070 e seu coração é puro, um dia você a encontrará no céu. 930 01:51:19,280 --> 01:51:22,190 E se você confessar um assassinato você não se comprometeu? 931 01:51:24,280 --> 01:51:26,110 Você vai para o céu? 932 01:51:29,600 --> 01:51:33,590 Se a intenção é revelar a verdade, 933 01:51:33,760 --> 01:51:36,190 a intenção é boa. 934 01:51:53,440 --> 01:51:57,590 Eu pensei que Deus nos criou para realizar seus desejos. 935 01:51:58,920 --> 01:52:00,590 Não para mudá-los. 936 01:52:02,000 --> 01:52:06,110 Eu fujo do destino que me foi dado por Deus para realizar seus desejos. 937 01:52:28,640 --> 01:52:32,110 Quando Omar Ibn Al Khattab foi informado que o Profeta Muhammad havia morrido, 938 01:52:32,600 --> 01:52:34,070 ele desembainhou sua espada. 939 01:52:35,640 --> 01:52:39,390 Eu matarei qualquer um que diga Muhammad está morto!" 940 01:52:56,960 --> 01:53:00,110 Mas Abu Bakr respondeu: Quem curva-se a Maomé 941 01:53:00,280 --> 01:53:02,790 ele sabe que Muhammad está morto. 942 01:53:04,840 --> 01:53:07,950 Quem adora a Deus sabe que Deus é imortal. 943 01:53:16,880 --> 01:53:18,630 Quem exatamente é você? 944 01:53:22,800 --> 01:53:24,630 Eu sou seu aluno. 945 01:53:27,160 --> 01:53:29,670 Você não é mais um estudante. 946 01:53:32,360 --> 01:53:35,350 Você não precisa de ninguém para te ensinar sua religião. 947 01:53:45,440 --> 01:53:49,150 Diga às pessoas de fora 948 01:53:49,880 --> 01:53:51,670 que retiro minha confissão. 949 01:54:14,240 --> 01:54:16,990 O poder é uma faca de dois gumes. 950 01:54:22,160 --> 01:54:25,870 Ele pode facilmente cortar sua mão. 951 01:55:29,680 --> 01:55:32,550 Bem-vindo ao lar. Como vai você? 952 01:55:32,720 --> 01:55:34,030 Estou bem. O que há de novo? 953 01:55:34,400 --> 01:55:37,030 Olá, pai. Bem-vindo ao lar, filho. 954 01:55:38,520 --> 01:55:40,790 Queria que sua mãe estivesse aqui para ver você! 955 01:56:24,240 --> 01:56:25,240 Você está de volta! 956 01:56:26,240 --> 01:56:27,790 Parabéns. 957 01:56:33,600 --> 01:56:35,030 Bem-vindo ao lar. 958 01:56:35,840 --> 01:56:37,270 Glória a Deus. 959 01:56:38,320 --> 01:56:39,670 Glória a Deus.. 960 01:56:56,720 --> 01:56:58,110 O que você aprendeu?